leave of absence
英 [liːv ɒv ˈæbsəns]
美 [liːv əv ˈæbsəns]
n. 休假; 准假
柯林斯词典
- 休假；准假
If you haveleave of absenceyou have permission to be away from work for a certain period.
英英释义
noun
- the period of time during which you are absent from work or duty
- a ten day's leave to visit his mother
双语例句
- They said you took a leave of absence two months ago.
他们说你两个月前曾有一次缺席。 - You said you were taking a leave of absence.
你说过你会出去一会。 - I then took a four-month leave of absence to lead a team of volunteers and local professionals to complete the project.
随后我离开伦敦，花了4个月时间，率领一个由志愿者和当地专业人员组成的团队完成了这个项目。 - If this turns out to be a temporary leave of absence, for comparatively minor medical reasons, then this shouldn't have much effect on your shares.
如果这只是由于相对较轻的健康问题而暂时休假，那么就不该对股票有什么影响。 - And I've decided* I need to take a leave of absence.
我觉得我需要休假一段时间。 - I have to ask for leave of absence from this evening's piano lessons.
我不能前去参加今晚的钢琴课了，特向您请假。 - Congressman Anthony Weiner is taking a two-week leave of absence after his lewd photo scandal.
在猥亵照丑闻曝光后，美国国会议员安东尼韦纳请了两周的假。 - Can I take a leave of absence?
我可不可以请假？ - The Family Medical Leave Act ( FMLA) and its state counterparts say employers have to keep your job open for you if you take an unpaid leave of absence to deal with family issues.
《家庭医疗休假法案》（FamilyMedicalLeaveAct，FMLA）和类似的州级法律规定，如果员工为解决家庭问题而不得不无薪休假，雇主应该保留员工的职位。 - I formally resigned from the Princeton faculty at the end of2008, after an eventful, one-year leave of absence.
2008年底，在经历了多事之秋的一年休假期之后，我正式辞去了普林斯顿大学的教授职位。